Homem confunde porta de emergência com banheiro e tenta abri-la durante voo